This is the very best offer we can make for you. We consider this a rock-bottom price indeed.

这是我方所能报的最优惠的价格了。我方认为这确实是地板价了。

youdao

This is the very best offer we can make for you, we consider this a rock bottom price indeed.

这是我们能为贵司提供的最佳报盘，我们认为这的确是地板价。

youdao

This is the very best offer we can make for your. We consider this is a rock-bottom price indeed.

这是我方所能报的最优惠的价格了。我方认为这确实是地板价了。羊。

youdao

And indeed it is the case that the price of the stock the amount of move, tends to be proportional to the price of the stock.

实际上它就是股票的价格,移动量，它们都倾向于和股票价格成正比。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, while the Congressional Republicans are correct in their expectation that the party ultimately blamed for what is to befall the nation as a result of the sequester will pay a very serious price indeed, they badly misjudge the situation by imagining that they can pin this on the President.

FORBES: The Sequester-The Ultimate Betrayal Of The GOP Base

The e-car problems go beyond price--indeed, price may be the lesser problem.

FORBES: Backseat Driver

Which would certainly be a valid way of dealing with it: if you have to ration then rationing by price is indeed the most efficient manner of doing so.

FORBES: Will The Mobile Revolution Mean We'll Run Out Of Spectrum?