In Europe, taxes account for up to four-fifths of the retail price, so even quite big changes in the price of crude have a more muted effect on pump prices than in the past.

在欧洲，税收占汽油零售价的比例高达五分之四，因此，即使是原油价格发生了相当大的波动，对油品价格的影响也比过去要更轻微。

youdao

One reason is that more countries are big oil producers now, so the nations suffering from the price drop account for a larger share of the global economy.

其中一个原因是，现在越来越多国家大量生产石油，因此在全球经济中，深受油价下跌之苦的国家所占份额更大了。

youdao

With a fast network and a smartphone, anyone who has passed the identity (身份) check can be an online teacher, and anyone with an online account can buy "pay for knowledge" products that he or she wants at an affordable price.

通过高速网络和智能手机，任何人通过身份核验后都可以成为一名线上教师，并且任何拥有线上账户的人都可以以实惠的价格购买自己需要的“知识付费”产品。

youdao

Davis and John Haltiwanger have found that oil price shocks account for 20% to 25% of the cyclical variability in employment growth--twice as much as for monetary shocks--and they documented who feels the shocks the most.

FORBES: A Shield Against The Next Oil Shock

Calpers, the largest pension fund in the US, has earned a reputation for holding companies to account for share price falls.

BBC: AOL.com

For that price a user gets one account, storage for 1, 000 emails and the ability to make videos lasting up to five minutes.

FORBES: Talk Really Can Be Cheap