The transfer will be finalised providing the England midfielder passes a medical in the next 48 hours in Switzerland, where he has arrived at Liverpool's pre-season training camp.

一旦这名英格兰中场通过例行体检，这笔转会将在48小时内在瑞士完成，而乔科尔本人也已经来到了利物浦设在瑞士的季前训练营。

youdao

For example, a junior college's curriculum in pre-tourism may not provide the prerequisites for transfer to a university of the student's choice.

例如，学院大三的前旅游课程，或许不能为学生转入所选的大学提供先修课程。

youdao

They transfer certain assets (for example, pipelines or storage tanks) from the pre-existing business to the MLP. They then sell LP units to investors through an IPO.

他们将一定资产(例如管道啊或者储油罐)从既有的企业中转移到MLP企业中。

youdao

If the Mineral Wells Pre-Parole Transfer Facility in Mineral Wells, Tex. is any indication, the answer is: nothing good.

FORBES: More On Texas: If Prison Populations Decline, Does That Spell Trouble For Private Prison Companies?

The new rules become effective Jan. 1, 2013, but you can transfer amounts contributed to pre-tax accounts in 2012 and earlier.

FORBES: Roth 401(K) Conversions For All Thanks To Fiscal Cliff Deal

Since the federal government technically owns the reserves, the plan calls for the government to transfer 5 billion barrels of pre-salt oil reserves to Petrobras in exchange for shares in the company, thus allowing Petrobras to sell more shares to help finance its work.

FORBES: Brazil: Strategic Planning For Pre-Salt