The man of hypocrite shows his smiling countenance when you praise him.

这种人你称赞他是好人，他就笑容可掬，高兴的不得了；

youdao

Don't trust such a man as over praise you.

不相信这样的男人，因为在赞美你。

youdao

You really love the man, seldom praise you personally, but feel sure that you are the best of him.

真正爱你的男人，很少当面赞美你，可是心里肯定你是他最棒的。

youdao

"You may as well praise a man for not robbing a bank, " he reportedly said after being praised for his gesture.

CNN: Bobby Jones: The gentleman who shaped modern golf