Mr. Jenkins's arguments for stability struck a chord with Europe's two most powerful politicians.

詹金斯先生支持稳定的观点引起了欧洲两位最有权力的政治家的共鸣。

《柯林斯英汉双解大词典》

Gleaming but empty airports are built in places represented by powerful politicians.

代表强势政客们的地方建起耀眼但闲置的机场。

youdao

Since then, Mr. Thaksin and his Allies have suffered a series of legal blows at the hands of Thai courts, which previously had been fearful of taking on the country's powerful politicians.

从那以后，他信及其盟友就遭受到来自泰国法院的一系列打击，而此前泰国法院一直不敢对大权在握的政界人士采取行动。

youdao

They said he was controlled by powerful politicians.

VOA: special.2010.04.29

In Kenya,Human Rights Watch says, people are losing faith that the power-sharing government of President Mwai Kibaki and Prime Minister Raila Odinga will act against powerful politicians and business leaders accused of supporting and inciting ethnic violence in the aftermath of the disputed presidential elections in 2007.

VOA: standard.2009.07.31

To add a murky dimension, a good chunk of the fragmented industry consists of cooperatives controlled by powerful politicians.

FORBES: Magazine Article

Gleaming but empty airports are built in places represented by powerful politicians.

ECONOMIST: Is more regulatory reform the answer?

First, it offers us no reason to change our understanding of the Chinese legal system as directly subservient to politics when sufficiently powerful politicians choose to get involved.

CNN: China murder trial a rigged spectacle