This embodies the difference in power distance between the U. S. and China.

这些都表明了中国和美国在权力距离方面的不同。

youdao

But General Petraeus said he needs time to assess the impact of the loss of one quarter of his U. S. combat power and that further reductions must be based on the situation at the time.

但是，彼得雷乌斯将军说，他需要时间来评估失去四分之一的美军作战力量会带来什么影响，而进一步撤军必须由以后的具体情况来决定。

youdao

These "small modular reactors" produce 100 to 200 megawatts of power, about one fifth to one-tenth the size of many current U. s. nuclear reactors.

这些“小型模块化反应堆”能生产100 ~ 200兆瓦的电力，大约是目前美国许多核反应堆产能的五分之一，但体积只有十分之一。

youdao

"What the youth of America and their observing elders saw at Bethel was the potential power of a generation that in countless disturbing ways has rejected the traditional values and goals of the U.S.

VOA: special.2009.08.10

The last hundred years, in the U.S., don't really have that much predictive power.

在接下来的上百年时间里，在美国，我们并不具备那么强大的预测能力。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The American companies have major reach and major power, and a lot of the increase in growth in the fast food industry is happening outside the U.S.

美国公司在快餐工业中占据主要市场份额,获得主要权利,取得较快增长,这种情况在正在美国本土之外发生

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Until it does, the oil sands will continue fuel American vehicles and power U.S. industries.

FORBES: Canadian Oil Sands Unfairly Tainted By BP Fiasco

Everything produced offshore must come onshore, where it will be sold to U.S. refineries to make gasoline to power U.S. cars.

FORBES: Schumer To Play 'Hardball' On Cnooc Deal? Give Me A Break.

Bad news: the most resilient and powerful economic force--the spending power of U.S. consumers--is beginning to falter.

FORBES: Not This Time