While the technologies exist, utilities are reluctant to build CCS power stations without public funding because the CCS component adds over $1 billion to the cost of each plant.

尽管有这些技术存在，在没有公共资金的情况下，公共事业公司不愿意建造CCS电厂，因为CCS部件将为每个电厂增加10亿多美元的成本。

youdao

While the technologies exist, utilities are reluctant to build CCS power stations without public funding because the CCS component adds about 1 billion euros to the cost of each plant.

虽然技术已经存在，但是公用事业不愿意建没有公共资金的CCS电站，因为每个电站的CCS部分需要增加大概1亿欧元的费用。

youdao

But there are cases like the power plant that emits smoke that dirties my shirt in which the company is imposing a cost on me for which I'm not being compensated.

但还有其他的情况，例如发电厂排出的烟雾弄脏了我的衬衫，这种情况下，该公司将被强制赔偿我的损失。

youdao

So, a solar power plant equipped with a QBotix robot will generate power at a levelized cost of electricity (LCOE) that is 8 to 15 percent lower than a power plant with single-axis tracker and 15 to 20 percent lower than a power plan with panels in fixed positions.

FORBES: QBotix Solar Robots: Intelligent Mobility

Down 40% in the past year, PV modules now account for only about a third of the cost of a power plant.

FORBES: How Robots Are Making Solar Power Cheaper

First, economic planners and bankers have to start accounting for the hidden cost of carbon in power plant feasibility studies on their own volition.

FORBES: Moving Beyond The Symbolism Of Earth Hour