Prices went up an extra 3p on a pint of milk, 15p on a quarter of a pound of butter and 15p on a half pound of cheese.

一品脱牛奶的价格上涨了3便士，四分之一磅黄油上涨了15便士，半磅奶酪上涨了15便士。

youdao

I should say tha'd gone up five pound this week Mester Colin—five on 'em!

我得说，科林少爷，你这星期一定是胖了五镑——五镑！

youdao

If you lined up the 1.5tn pound coins that were reported to have been wiped off the global markets on one single black Friday, they would get you from here to Mars.

据说在某个黑色星期五全球金融市场就损失了1.5万亿英镑，如果将价值1.5万亿英镑的一英镑硬币连成一线，那可以从地球这旮沓连到火星那旮沓了。

youdao

During the OFT inquiry, the group commissioned its own survey which found a multi-million pound mark-up on prices north of the Highlands line.

BBC: Highlands fuel cost-cut plan

Since Paul Volcker ratcheted U.S. interest rates above 20% in the early 1980s to pound inflation below 10%, governments have kept up the pressure on prices.

CNN: QUIPPED ONE ANONYMOUS

Mine started with shortness of breath and a sharp pain in my chest, which I attributed to walking up a long flight of stairs with a 30 pound backpack on my back.

FORBES: Mark Your Calendars for Wear Red Day On February 4th