To start in 2011, it set targets to cut carbon emissions by 5% of 2000 levels by 2020, or 25% depending on post-Copenhagen global action.

该法案计划2011年启动，目标是到2020年，在2000年的基础上减排5%，若哥本哈根会谈达成全球协议，此目标或将上调至25%。

youdao

Schneider now worries that without such teeth, any post-Copenhagen accord might prove too feeble to protect the planet.

施耐德如今担心没有牙齿，任何后哥本哈根协议根本无力保护地球。

youdao

Indeed, more has been achieved post-Copenhagen and cancun through voluntary and nationally agreed carbon emissions reductions than in the 15-year circus of negotiations since Kyoto.

实际上，在后哥本哈根和坎昆时代，通过自愿和国家间达成一致的减少碳排放的协议取得的成就比自京都以来15年马戏般的谈判获得的成就多得多。

youdao

Pauli was an Austrian who did his PhD under Sommerfeld in Munich and then post-doced with Max Born in Gottingen and also with Niels Bohr in Copenhagen.

泡利是个奥地利人,他在慕尼黑读博的时候导师是索末菲,他后来从医的时候,在哥廷根和曼克斯·波恩共事,在哥本哈根的时候和尼根斯·波尔共事。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Post-Copenhagen greens need to reassess their relations with people in the developed countries as well.

FORBES: The Green Movement's People Problem

Organic CCS will again become an issue as climate negotiators reconvene to consider a post-Kyoto treaty in Copenhagen in December this year.

ECONOMIST: The benefits of CCS

This puts the Copenhagen-based shipping company on track to post its first annual ever loss in 2009 after container freight rates and volumes dropped in the global downturn.

FORBES: Europe Lags As Maersk Founders