Any new code should not be developed depending on these options being set, and you should look for ways to refactor your existing code away from using them if possible.

不应当基于被设置的这些选项来开发任何新代码，而且可能的话，您应当寻求方法来重构您的现有代码，避免使用它们。

youdao

The universe being 13.7 billion years old, 13.7 billion light-years—duly stretched to allow for the expansion of the universe—is the maximum distance it is possible to see in any direction.

因为宇宙已存在137亿年，宇宙扩张相应的延伸距离137亿光年则是任何方向可能观测到的最大值。

youdao

While UTF-8 is the recommended encoding, others are possible which keeps XML from being tied to any particular encoding and provides a clear extension point for the future.

虽然推荐使用 UTF-8 编码，但也允许其他编码格式，这样 XML 就不会与特定编码捆绑在一起，这为将来提供了明确的扩展点。

youdao

She said there was no question of any department money not being put to the best possible use.

BBC: Virus heightens beds crisis

The President told his team that their top priority is to make sure all available resources are being provided to state and local responders as quickly as possible and directed them to identify and resolve any potential bottlenecks or shortfalls should they arise.

WHITEHOUSE: Readout of the President��s Briefing on Hurricane Sandy

However, in a possible sign of confidence, Boeing said that its forecasts for revenues and profits this year were not being adjusted to reflect any impact from the suspension of Dreamliner flights.

BBC: Boeing revenues hit record before Dreamliner grounding