By analysing data from a sensor that detects light in both the visible and the near-infra-red spectrum, a computer is able to determine the colour, type, shape and position of each item.

另外，内置传感器可在可视光谱与似乎红外光谱下探测到光线，计算机通过分析传感器的数据后便能够决定每个物件的颜色、类型、形状与位置。

youdao

Some possible customizations include adding a new item, removing an item, or changing the position of an action item.

一些可能的定制包括添加新项、移除项或更改动作项的位置。

youdao

At least one item of position data is determined for the function as a condition for activating the function.

至少一项位置数据对该功能被确定为用于激活该功能的条件。

youdao

We'd be even happier to see this menu take over the position of the Personalize item next to the phone dialer at the bottom of the home screen, but having it at all is a move forward.

ENGADGET: HTC Desire S review