This is a portrait of me.

这是我的肖像。

youdao

Cui Wei of the number of mountains can not outline your Wei; how many years can not be extraordinary portrait of the wind out of your face, Father, I thank you all for me.

多少座山的崔嵬也不能勾勒出您的伟岸；多少个超凡的岁月也不能刻画出您面容的风霜，爸爸，谢谢您为我做的一切。

youdao

There's a self-portrait and one of me bare-chested.

其中有一幅他的自画像和一幅画我的裸上身人像。

youdao

Having said that, the averted gaze of this portrait, which was his choice, struck me as characteristic of his reflective character, and became intensely engaging.

BBC: BP Portrait Award showcases family ties

With a tap on the Junaio icon, I open the Forbes channel, and in an instant, the previously flat and lifeless portrait of Mark Zuckerberg on the cover springs out of the page at me with a great big set of gleaming white choppers, a suitcase full of freshly printed friends, and a free farm.

FORBES: The Day I Killed a Zombie on Forbes Magazine: A Future Reflection

Although most of the works are of submasterpiece quality, the show contains some real treats, among them the everyday beauty of Silvestro Lega's "The Villino Batelli at Piagentina" (1863), the straightforward landscape drawings of Philadelphia illustrator Joseph Pennel (who's a revelation for me), and Sargent's magnificently understated 1913 portrait of Henry James.

WSJ: Americans in Florence | Palazzo Strozzi | The Florentine Mix | By Peter Plagens