Linking profitable, privately run enterprises with these people at the bottom of the pyramid can produce real win-win situations for the rural poor, as well as for the business sector.

把盈利的、私营的企业与这些位于金字塔底部的人口联系起来，可以给农村贫困人口以及企业部门带来真正的双赢局面。

youdao

Scaling up and linking poor people’s livelihood activities to markets

推广市场并将贫困人口的谋生活动与市场联系起来

youdao

There and elsewhere, Familias en Acción goes a step beyond linking payments to continued school enrollment and clinic visits, because the poor lack more than money.

在萨马卡镇和其它地方，家庭行动项目不仅仅局限于将提供补助与不间断的上学和卫生所的检查联系在一起，它还包括其它方面的内容，因为贫困人口缺的不仅仅是钱。

youdao

In any case, there is some evidence that the rich do better than the poor at linking pay and performance.

FORBES: The Baseball Enigma

In September, the journal Pediatrics published a widely circulated study linking shows like "SpongeBob" to kids' poor performance on tests of skills such as following rules.

WSJ: Viacom's SpongeBob Crisis

It also rules out linking grants to performance, saying this will mean people with poor services face a "double whammy" of having to pay higher council tax for services.

BBC: News | UK | Country councils demand rural taskforce