Unfortunately, many politicians and policy makers used the Greek crisis to hijack the debate, changing the subject from job creation to fiscal rectitude.

不幸的是，很多政客和政策制定者利用希腊危机劫持了政策辩论，把主题从创造就业转换成了财政纪律。

youdao

Here is how events unfolded as commentators, policy-makers and politicians reacted.

这里提供的是事件发生之后来自新闻评论者、政策制定者以及政客们的回应。

youdao

Greater knowledge of the size of remittance flows has helped policy-makers focus on the issue and encouraged politicians to eliminate restrictions that make it difficult to send money.

对汇款规模了解程度的加深，促进了决策者对这个问题的关注，鼓励了政界人士消除对汇款的限制。

youdao

The deaf ear of politicians and policy makers to the unintended side effects of their words and deeds is almost beyond comprehension.

FORBES: Goodbye Recovery, Hello Recession

Though recent scholarship has debunked many of those myths, the crisis is a goodie bag from which politicians and policy-makers grab whatever lesson they need at the moment.

FORBES: The Cuban Missile Crisis: What Would JFK Say About Obama, Romney?

In the past, while anti-Israel politicians, policy-makers and opinion-shapers were accepted in Washington, they would not have felt comfortable brandishing their anti-Israel positions as a qualifying credential for high position.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Intelligence and the anti-Israel lobby