Her face was a poignant reminder of the passing of time.

她的容颜显示青春已逝，令人感伤。

《牛津词典》

The poignant tale of the Outcast is a stark reminder that no one people in the pocket universe of New Eden are without sin or blame.

被放逐者的凄凉故事给我们这样的一个警世，新世界里的人们，没有一个是不罪恶或者无过失的。

youdao

There is no more poignant or painful reminder of how important it is, that we do so.

我们不再需要任何痛苦或悲惨的时间来提醒我们这有多么重要。

youdao

Spiegler points to a poignant and chilling reminder of the importance of returning stolen art, which came from Adolph Hitler's secret service chief, Heinrich Himmler.

VOA: standard.2010.07.26

These carefully worded, coded messages are a poignant reminder of that long separation.

BBC: Evacuees from Guernsey recall life in Scotland

His tragic death is a poignant reminder of why we need a memorial.

BBC: Rifleman Sheldon Steel

The faint traces of concrete foundations in the earth are a poignant reminder of the town that has been lost.

ECONOMIST: Japan after the 3/11 disaster