But it would surely be easier simply to use this energy to charge the batteries of all-electric or plug-in hybrid vehicles.

但是这肯定也只是能让使用这个能源给全电力汽车或混合动力汽车的电池充电时更加容易。

youdao

Hybrid vehicles, which do not plug in but also use both gas and electric engines, are bringing the technology mainstream.

那些不能直接充电、但可以油电两用的混合动力车，则代表着目前汽车技术的主流。

youdao

It's difficult to predict consumer demand for EVs, especially since there are other forms of green cars out there for consumers, such as hybrid cars and plug-in electric vehicles.

预测客户对电动汽车的需求颇有难度，尤其是考虑到市面上已有其他类型的环保汽车，比如混合动力车和插电式电动车。

youdao

The company is hosting the EV Experience Tour to help other businesses and key stakeholders understand technical and business approaches for deploying pure electric and plug-in hybrid electric vehicles.

ENGADGET: GE kicks off EV Experience Tour, promises WattStations for all

Automakers and the fuel-supply industry are already dealing with a multitude of imperatives more fuel-efficient cars, more biofuels, plug-in hybrid electric vehicles, pure electric vehicles.

WSJ: Daniel Yergin on the Shale Gas Revolution: Stepping on the Gas

Some sort of climate and energy legislation will eventually emerge but first, the public and private sectors need to cooperate to invent, demonstrate, deploy and market the green batteries, plug-in hybrid electric vehicles, advanced nuclear power, renewables and other technologies that are actually competitive with fossil fuels.

FORBES: November GOP Win Could Be Win For Clean Energy