The brick texture is a reflection of the context's chaotic skyline and the openings are located considering the pleasant and unpleasant neighborhood views.

砖的纹理反射出周围环境混乱的天际线，建筑的入口位置也考虑到了邻里之间的隐私与方便往来。

youdao

But that cannot be true. As long as our realisation is incomplete a division necessarily remains between things known and unknown, pleasant and unpleasant.

但是事实并非如此，只要我们对世界的认识不完整，已知的和未知的，令人愉快的和令人不快的之间的分歧就依然存在。

youdao

And, researchers say, pleasant environments generally evoke more reciprocal smiles and hellos than unpleasant ones.

研究者说，一般来说，令人愉快的环境引起相互的微笑和问候的机会比令人不愉快的环境更多。

youdao

Things are either pleasant or unpleasant. The good, on the contrary, - is the way in which our cognitive and moral faculty-- which Kant calls "the reason"--understands things.

事情总是有好有坏，但只有好的东西才能被我们的，感官和道德感-,也就是康德笔下的“理性“，所认知。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Why does your body experience one food as highly pleasant, highly reinforcing, highly comforting, highly soothing even, and experience those other foods as bitter and unpleasant?

为何身体能从一种食物中获得高度愉悦感,感到极度满足,舒适,甚至感到安抚,但却觉得其他食物难以下咽呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The following days were pleasant and unpleasant.

NEWYORKER: Clara

According to Nobel Prize Winner Danial Kahneman, I have experienced the Peak End Rule: We judge our past experiences almost entirely on how they were at their peak (pleasant or unpleasant) and how they ended.

FORBES: I Experience, Therefore I Shop