On October 25th, at the annual conference of the Confederation of British Industry (CBI), it was the turn of David Cameron, the cuddlier prime minister, to play good cop.

10月25日召开的英国工业联合会(CBI)年度会议,轮到英国首相卡梅隆扮演“好警察”角色的时候了。

youdao

Let me play the safety cop and remind you to buckle up, and make sure your wheels aren't on fire when you drive!

让我现在充当自己是个交通警察，来提醒你：开车时要系上安全带，同时肯定当你驾车时。

youdao

Once he let me play with the siren. From then on. I knew I was gonna be a cop. Uncle Reggie.

他还让我玩了警笛。从那以后。，。我知道我要当个警察。赖奇叔叔。

youdao

Sheikh Issa, a cheery man, used to play good cop to the bad cop of his reviled brother, Sheikh Khalifa, the prime minister.

ECONOMIST: Mourning, and questioning, in Bahrain

Moreover, a nasty, possibly nuclear North gives Beijing the chance to play good cop and do Seoul a favor by supposedly preventing Kim the Curly from bullying Kim the Slick.

CNN: Politics: The Cold Shoulder War

The standouts include Amanda Peet, as an intelligent, self-respecting whore, Rebecca De Mornay, as a faded movie star who still has her pride, and Ray Liotta and John Cusack, who play bad cop and good ex-cop superbly.

NEWYORKER: Identity