More modestly, those involved in Herbaria@home scrutinise and decipher scanned images of handwritten notes about old plant cuttings stored in British museums.

另外还有一些更适合大众参与的项目，比如参与Herbaria@home项目的爱好者需要对一些有关远古植物切片的记录手稿的扫描图片进行辨认，这些手稿都是大英博物馆的藏品。

youdao

These images are of Pseudosthenarus rozeni, a legume-feeding plant bug from the Namaqualand region of South Africa.

这些图像是来自南非纳马夸兰(Namaqualand)地区的豆科盲蝽pseudosthenarus rozeni。

youdao

The nuclear power plant Isar II is pictured next to the river Isar in Essenbach near Landshut, Germany. Photograph: Alexandra Beier/Getty Images

题头图为德国兰茨胡特附近伊森巴赤伊萨尔河边的伊萨尔二期核电厂。

youdao

All these images and many more are to be found in Margaret Plant's thoroughly and lovingly researched, thoughtful and hugely compendious history of modern Venice.

ECONOMIST: Venice