After completing the firm’s planned IPO, Tucker may bid for Prudential Asia Corp., the unit he ran from 1993 to 2003, according to Panmure Gordon &Co.’s Barrie Cornes.

潘缪尔戈登公司（Panmure Gordon）的巴里科恩（Barrie Cornes）称，完成了公司首次公开募股计划后，塔克可能会收购他从1993年到2003年担任首席执行官的保诚保险公司亚洲分部。

youdao

The dire state of the IPO market and the mergers-and-acquisitions business means VC funds will have to hold on to firms for far longer than planned.

IPO市场和合并收购事项的严峻形势意味着风投将不得不持有这些公司的股权比预计的更久。

youdao

Chief Executive Azran Osman-Rani declined to comment Monday on the specifics of the planned IPO.

WSJ: AirAsia X Revives IPO Plan

Groupon postponed talks for its planned IPO from September to late October or early November, for example.

FORBES: Venture Capital Fund-Raising Dips In Third Quarter

The first sign of trouble came in December 2011, when Haitong Securities, the second largest brokerage firm in China, called off its planned IPO.

FORBES: Wealth Management for China's Richest: An Industry With a Great Future