The Economist once published a wry leader advocating child-free zones on planes and trains.

《经济学人》曾刊登过一位提出在飞机和火车上设立无孩子区的激进的领导者。

youdao

In normal life, people have to go to work, arrange schedules, catch planes and trains, and pick up children from school at given times.

在平日生活中，人们必须要在给定的时间上班工作，安排日程，赶飞机火车，去学校接孩子。

youdao

Millions of Americans will be boarding planes and trains or piling into their cars with one thing on the mind: - a day of touchdowns, Turkey and talk.

数百万美国人会在这一天蜂涌到机场、火车站或者自驾车出行，脑子里唯一的念头就是“感恩节”——一个团聚、吃火鸡和聊天的日子。

youdao

A week of snow and ice also temporarily shuttered Dublin airport and led to cancellations of planes, trains and sporting events in London and elsewhere.

VOA: standard.2010.01.10

Oil powers our cars, trucks, planes and trains.

FORBES: Why Is This So Hard? Solar Power Doesn't Replace Oil

Passengers will be electronically screened as they check in so terrorist suspects can be identified and stopped before they board planes, trains and boats to Britain.

BBC: Key points: Brown speech

The filing describes a theoretical iTravel app that would store reservation and ticket information for just about any vehicle and stop along the way: planes, trains and (rented) automobiles would just have the traveler tap an NFC-equipped device to hop onboard, and the hotel at the end of the line would also take credentials through a gentle bump.

ENGADGET: Apple nabs patent for NFC-based travel check-in, doesn't quell NFC iPhone rumors just yet