On another occasion, the BBC was forced to apologise after he rammed a pick-up into a chestnut tree to test the vehicle's strength.

还有一次，为测试汽车的安全性，他开着一辆皮卡径直撞向了一颗栗树，后来BBC不得不出面道歉。

youdao

Take up a creative hobby or, at the very least, pick up a pencil on occasion and doodle.

培养一种有创造性的爱好，或者至少，随便拿起一支笔在纸上涂涂画画也行。

youdao

She was distraught at leaving the job she loved and says she even flew back on occasion to pick up shifts but found that the more time and distance she put between herself and Google, the more she began to identify as an entrepreneur and rapidly began growing her client base in her new hometown.

FORBES: Google To Glam: One Woman's Career Reboot Finds Cash In Lashes

On occasion the system seemed to pick up our random Wiimote stylings and reflect them in our onscreen character when the ball wasn't on his side of the court, but when it comes to hitting the tennis ball the game is just picking up predefined strokes.

ENGADGET: Wii MotionPlus review: it works, but so far the games aren't worth the fuss