He felt weak and sore, and the pain of his smashed knuckles warned him that, it would be a week before he could grip a pick handle or a shovel.

他感到虚弱和疼痛，他那被砸碎的指关节发出的疼痛警告他，要过一个星期才能抓得住镐柄或铁锹。

youdao

Women who felt abandoned by their fathers are likely to choose emotionally unavailable husbands, for example, and men raised by hypercritical moms will be drawn to wives who pick on them, he says.

他说，例如，感到被她们的父亲抛弃的女人倾向于选择一个情绪不稳定的丈夫，被苛刻母亲抚养大的男人会选择挑剔他们的人做妻子。

youdao

With spirits lifted, I felt again, more control over myself, and then a sense of accomplishment, and the positive recovery cycle starts to pick up.

精神好转，我感觉我又能更多的控制自己，然后就有种成就感。这样开始一种恢复健康的良性循环。

youdao

"It is sad that the president felt he had to pick a nominee likely to divide America, " said U.S. Sen.

FORBES: Law And Order Guy

In the 1990s, when the battle over free markets and communism seemed to have been resolved into a sharp, unexpected victory for the side I had taken, I felt more able to pick and choose in politics, American and British.

NPR: Book Argues for Retaking the 'Conservative Soul'

If he felt like I needed to pick things up, then he'll get on me, which he did.

WSJ: Geno Smith gives himself 'F' for 1st Jets practice