No-one can understand quantum theory — by any account, the most successful physical theory there has ever been — unless they grasp the underlying mathematics.

没有一个人可以理解量子理论——不论从什么角度来说，他都是人类历史上最成功的物理理论——除非他们能够掌握最为深奥的数学。

youdao

Men have chosen the precious metals gold and silver for the money service on account of their mineralogical, physical, and chemical features.

人类历史上选择过贵金属黄金和白银作为货币流通，是基于对它们的矿物学、物理、以及化学方面特性的考量。

youdao

Plan your virtualization environments carefully, taking into account both physical and virtual resources.

请慎重规划您的虚拟化环境，并同时考虑到物理和虚拟资源。

youdao

Create a written IT security policy that identifies critical assets and defines policies for physical security, account management, and backup and recovery among other areas.

FORBES: Do You Really Need Cyber Liability Insurance?

While the app previously only took physical locations into account, it can now guide users in their online shopping by determining which cards are best for Amazon and eBay purchases, for example.

FORBES: Check In to Maximized Credit Card Rewards With Glyph

They found success five years ago when the justices, in a 5-4 ruling, upheld a federal ban on a controversial late-term procedure, rejecting concerns the law didn't take into account the physical safety of the woman.

CNN: Four decades after Roe: A legacy of law and morality