Note: If your computer is not connected to the Internet and you must do a phone activation you will still need the serial number from your upgrade email.

注意：如果你的计算机不是宽带那你就必须电话激活，你仍然需要从你的升级电子邮件中获得序列号。

youdao

Using Services on the phone - how the phone stores and manipulates data, manages activation and synchronizes with the server.

在电话中使用服务——讲解电话如何存储和操纵数据，管理激活和服务器进行同步？

youdao

Before the phone may need to use the first light, and then charge, but also need to repeat the operation 3-4 times before it can be called activation.

以前的手机可能需要先把电用光，再进行充电，而且需要反复操作3 - 4次才可以，这被称之为激活。

youdao

Only those that have purchased a phone between November 26th, 2010 and January 10th, 2011 will be eligible, though, and you won't exactly get that cash right away -- you'll first have to first buy and activate your iPhone 4 at the full retail price, send in your trade-in phone within 30 days of activation, and then wait four to six weeks to receive the debit card.

ENGADGET: Verizon ramps up trade-in, upgrade programs in advance of iPhone 4 launch

King bought top-ups for the phone at local supermarkets then sent him the activation codes via text.

BBC: York & North Yorkshire

Compared to regular mobile phone, smartphones generate more revenue in the form of activation fees, service plans and accessory sales.

FORBES: Best Buy Should Be $42 But No Thanks To Mobile Stores