Washington-based consultancy PFC Energy estimates most Middle Eastern oil producers need oil prices this year between $40 and $60 to balance their external accounts.
位于华盛顿的顾问PFC能源，估计大多数的中东石油生产方要求今年的石油价格要保持在40到60美元，以平衡对其的外部账户。
PFC Energy, a consultancy, calculates that 77% of the world's oil and gas is found in countries whose production is controlled by state-owned oil firms and their partners.
PFC 能源（一家咨询公司）认为77％的全球石油和天然气储于国有公司和合作伙伴控制着石油生产的国家。
Robin West, chairman of PFC energy, said the findings showed a fundamental shift towards growing energy markets, such as China, and the regions that can supply them, such as Russia and Brazil.
PF C Energy董事长罗宾·韦斯特(Robin West)表示，研究发现表明，能源行业开始发生根本性转变，中国这样不断增长的能源市场以及俄罗斯和巴西这样的能源供应国日益重要。
应用推荐