Sociologically, this seems like a good example of a pervasive technology serving as a mirror to spoof cultural attitudes.

从社会学的角度来说，这似乎是普及性技术为恶搞文化服务很好的一个例证！

youdao

Yes, like any pervasive technology platform, the iPad does more than one thing. But usually, for a device like this, there's a killer app — the one reason you use to justify the purchase.

是的，像任何一个流行的科技平台，ipad可以做很多事情，但是通常这些设备都会有一个杀手级应用——一个证明值得我们购买的理由。

youdao

Authentication problems are probably the most pervasive class of security problems if we ignore software bugs, meaning that choosing a reasonable authentication technology is important.

如果我们忽略软件错误，认证问题可能是最普遍类型的安全性问题，这意味着选择一个合理的认证技术很重要。

youdao

Now these pioneers aim to profit from the latest iteration of a pervasive technology.

FORBES: Mr. and Mrs. Network

And we're just beginning to grapple with the privacy issues raised by such pervasive technology.

WSJ: Test Driving Google Glasses

The Gennum ActiveConnect GV8502 can be seamlessly and cost-effectively embedded into the cable, enabling a variety of new active cable solutions that will allow DisplayPort to become a pervasive technology in these fast-growing markets.

ENGADGET: Gennum develops in-wire technology for 100-foot DisplayPort cables