Contracts and technical manuals normally contain terms with specific meanings that pertain to a particular context.

合同和技术手册通常都包含在特定上下文中具有特殊含义的术语。

youdao

Shot reliability performance measures of laser facilities with more beam lines pertain to three categories: minimum-energy-on-target, power balance, and shot diagnostics.

甚多束激光装置打靶可靠性分解为到靶最小能量、能量平衡和打靶诊断三个指标。

youdao

What other requirements pertain to seating for passengers with a disability?

对残疾旅客的座位还有什么要求?。

youdao

As to the issues that would pertain to violating the law or breaking the law, we would deal with them the same way, because the most important principle is the sovereignty and the power and the establishment of the state that must be borne by the state, but only our partners should participate in that.

NPR: Maliki Assures Bush on Iraqi Force's Readiness