以上来源于: WordNet
N a sentence in which the completion of the main clause is left to the end, thus creating an effect of suspense 掉尾句; 主句在句尾结束的句子,以期产生悬念 [rhetoric]
Generally elaborate metaphor and far-fetched allusions go with long and involved sentences of the periodic type.
通篇是煞费苦心的隐喻和隐晦的暗示和这一时期流行的复杂长句,却符合葛拉西安凝练而精致的风格。
I no longer use trigonometry, I don't refer to the periodic table, and I don't build models of volcanoes. I've given up diagramming sentences or memorizing spelling words but I read every day.
现在我不再用三角函数,不用再查元素周期表,不用再设计火山模型,不再做句式分解、背诵单词,但我每天都在读书。
应用推荐