Perhaps a more authoritative stance from the Big Boss would have helped here.

也许Big Boss的更权威的姿态会在此时有帮助。

youdao

PERHAPS if I'd had one while I was single, it would have helped prepare me for the demands of a relationship.

可能如果当我在单身的时候养一条狗的话，它将帮助我为一种关系付出做好准备。

youdao

Despite my own fear of heights, I felt more grounded than I have on other vertical tourist attractions such as the Eiffel Tower or the Empire State Building. Perhaps the dirty Windows helped.

虽然我本人有些恐高，但我觉得倒是比站在艾菲尔铁塔或帝国大厦等高耸的景观建筑上感觉踏实，或许是灰蒙蒙的窗户帮了我。

youdao

An informed and skeptical media could perhaps have helped to keep us out of the mess we are in Iraq.

FORBES: Job Report Is A (Bad) Joke

Perhaps intuition could have helped steer the company through such an information gap.

FORBES: Groupon's Andrew Mason's Biggest Regrets

"We could have perhaps helped to divert the water and put in sand bags to protect the cricket square and the drainage channels we have dug over the years on the rugby pitches, " he said.

BBC: Pitch inspection