We seek it out in others and are proud to claim it in ourselves, perhaps even more than good looks or intelligence.

我们在别人身上寻找它，并为自己拥有它而自豪，甚至比拥有漂亮的外表和聪明的才智还要自豪。

youdao

Perhaps even more so than with letters, memorandum should start with the statement of the purpose early in the message.

也许备忘录比书信更重要的是，备忘录应该从信息的目的开始。

youdao

Relations are perhaps even more important than the relata themselves.

关系也许比被关系者本身更为重要。

youdao

"I think there is still a reasonable chance they could pass something, but they are going to have to come back, I think,and regroup in September and we may see that things are a little bit different than they are today, even perhaps a little more precarious for the passage of health care in September,".

VOA: standard.2009.08.12

Of course, perhaps even more troubling is the satanic parallel as well.

当然，或许更令人头疼的是在撒旦身上进行的类比。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Cultural access is perhaps even more challenging.

文化接触可能更有挑战性。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Perhaps even more important than the scale of Japanese aid is how it has been applied.

FORBES: Hillary is Wasting her Time, and America's, on a Fool's Errand

Once again, controversy sells and perhaps even more so when it happens on Twitter!

FORBES: Lady Gaga: Twitter Controversy Leads to Fastest Selling Single

We lead from the heart through compassion for others and, perhaps even more importantly, for ourselves.

FORBES: Passing It On