In less than a week, the triumphant Israeli forces seized Jerusalem and the West Bank from Jordan, the Golan Heights from Syria, and the Gaza Strip and Sinai peninsula from Egypt.

在短短的一个星期内，以军控制了耶路撒冷和约旦河西岸，戈兰高地，以及 加沙地带和西奈半岛。 这场持续了 6 天的战争被称为“六日战争”，西奈半岛是以 色列最大的战利品。

youdao

The Médoc peninsula extends along the left bank of the Gironde Estuary. it is 80km long and its width varies between 2 and 5km.

梅多克是延伸在吉伦河左岸的产区，这个三角湾有80公里长，2到5公里宽；

youdao

Israel seized the Golan Heights, along with the West Bank, Gaza and the Sinai Peninsula, during the 1967 war.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Jeremy (J.) Cogan, gaming analyst at Bank of America, is projecting a gambling glut on the tiny Chinese peninsula.

FORBES: Crapping Out

Having at first advocated annexing all the lands captured in 1967, he was soon pushing to give the Sinai peninsula back to Egypt, and became an early proponent of ceding sections of the West Bank and Gaza to the Palestinians.

ECONOMIST: Obituary