Take Pearl Harbor, for example. True, there was lots of action, but the silly love triangle between Ben Affleck, Josh Harnett and Kate Beckinsale distracted from the focus of the film.

以《珍珠港》为例，片中确实有很多动作的场面，但是主演(本·阿弗莱克，乔什·哈奈特以及凯特·贝金赛尔)之间那欲语还休的三角恋情使得故事情节与影片主题脱节。

youdao

Although the film used realistic explosions, Pearl Harbor historians were underwhelmed with the historical accuracy.

尽管电影是来自真正的爆炸——珍珠港偷袭，历史学家仍然没有对电影的历史精确性留下深刻的印象。

youdao

The film "Pearl Harbor" is really exciting. I am excited about it.

电影《珍珠港》真刺激。我真是兴奋不已啊。

youdao

The couple first appeared together in 2001 film Pearl Harbor and subsequently co-starred in 2003's super hero film Daredevil.

BBC: NEWS | Entertainment | Affleck marries pregnant Garner

Mr. Ford's Field Photographic Branch, which produced Academy Award-winning documentaries for the military on the bombing of Pearl Harbor and the Battle of Midway, created a film to be shown at the war crimes tribunals at Nuremberg.

WSJ: Filmmakers Went to War and Showed the World

The annual summer movie onslaught will only build upon previous releases heavy on digital enhancements, such as Lord of the Rings and Pearl Harbor, while the latest Star Wars release, which hits screens at midnight, is nudging the entire film industry toward taking traditional film out of the movie-making process entirely and replacing it with digital formats.

FORBES: Digital Hollywood