Chan tells the girls and boys in a firm tone: birds can pass on avian influenza to people; so it's important to stay away from sick and dead birds, especially chickens.

成龙以坚定的语调告诉这些女孩和男孩：禽类可将禽流感传播给人，因此极其重要的是远离病禽和死禽，尤其是鸡。

youdao

I've seen him sit all day on a bench and never a bite pass his lips, and in the evening, when I invited him to dinner - restaurant two blocks away - have him say, 'Too much trouble, old man.

我曾见他在一张长凳上坐过一整天，一点东西都没进嘴，到了晚上我请他吃饭——只须走两段街就到了馆子，他却回答说：‘太麻烦，老兄，给我买盒烟就行了！

youdao

So, my take-away is that as you learn something and then apply it, you can go back and learn more on a second pass.

因此，我的理论是边学边用，您可以回顾，第二次可以学习更多。

youdao

"It's a sad day for UNESCO, and a painful symbol to see the initiator of the Nubia Campaign pass away on the same year as the 40th anniversary of World Heritage, only a few months after the death of Christiane Desroches Noblecourt, " said the Director-General.

UNESCO: CULTURE

Later, Carson was forced to scramble back to palm a Leon Barnett back-pass header past the post and away from the on-rushing Johnson.

BBC: Fulham 2-0 West Brom

The winger was almost tripped but stayed on his feet to get a pass away to Stephen Elliott, who hooked his shot wide from a promising position.

BBC: Sport - Football - Dundee United 2-0 Hearts