Most of the partners owed the firm money because their partnership income was less than the moderate ‘draws’ that their families needed to get along.
大多数公司合作伙伴欠公司钱款,因为他们的伙伴关系收入不足以应付他们家庭生活所需要的适度'提取'。
But the need for capital led them either to abandon their partnership structure and raise money on the stock market or to join up with commercial Banks.
但是,资本的需求使得他们不是摒弃他们的合伙人结构,并在股市筹集资金,就是与商业银行合并。
The latter duly abandoned the partnership structure and raised money on the stockmarket, or were bought by commercial banks.
后者则适时地正式放弃了合伙制结构,从股市募集资金,或者被商业银行收购。
应用推荐