Laptop users in particular will find SecondShell to be immensely helpful.

笔记本电脑使用者尤其会发现SecondShell是一个特别有用的工具。

youdao

Vegetables in particular will cost you little in the way of calories while offering huge health benefits.

特别是蔬菜，它能使你在吸取少量热量的同时获得巨大的健康利益。

youdao

Fiscal policy in particular will get far more attention from theorists and econometricians than it has in recent memory.

特别是财政政策，相对于新近的过去，将会得到理论家和经济学家的更多关注。

youdao

"This competition will not be based on politics or ideology or the preferences of a particular interest group.

VOA: special.2009.07.30

These low mountains are cut by some valleys that sort of run east-west ; you will see one there, the Valley of Jezreel, in particular; that was a particularly fertile valley.

那些矮小的山丘被东西走向的山谷截断,你在这里会看到一个耶斯列山谷;,这是一个富饶肥沃的山谷。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And this course in particular isn't at the end of the day about programming even though that is in fact how you will spend a good amount of your time and the skill that you will in fact walk away with.

尤其特别的是,这门课程最终的目标,不是教会你编程,尽管编程会花费你们大量的时间和精力。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Gamers in particular will appreciate the speed boost, especially with software tuned to the new instructions.

CNN: Graphics applications scream on Intel Pentium III

Keeping everyone in step in dealing with proliferation in general and Iran in particular will not be easy.

ECONOMIST: Weapons of mass destruction

This makes How To Run the World a compelling read, one that CEOs and MBAs in particular will appreciate.

FORBES: Book Review: How to Run the World