To the American people, these events have particular resonance.

对美国人而言，这些事件有着不同寻常的意义。

youdao

The title, “Zahra’s Paradise”, has particular resonance for Iranians. It is the name of a sprawling cemetery in southern Tehran.

““Zahra天堂”这个标题使得伊朗民众尤为心有戚戚，因为它是德黑兰南部一个公墓的名字。

youdao

Their results have particular resonance today: their model showed why unemployment would shoot up in a recession but fall much more slowly when a recovery began.

他们的成果放到今天尤其不同凡响，他们提出的模型解释了为何失业率在经济萧条时一飞冲天，在经济开始恢复时却下降缓慢得多。

youdao

The prospect of reforming Internet laws has found particular resonance among younger voters.

CNN: Pro-piracy parties gain foothold across Europe

Above all, the World Trade Centre has particular resonance for Mr bin Laden.

ECONOMIST: The perpetrators

Plans for a memorial have a particular resonance for Paul Silk, the chair of the Silk Commission on devolution in Wales.

BBC: World War I centenary: Wales Flanders memorial campaign