Parks Associates, a consumer-technology consultancy, estimates that 10m American households already have a digital video recorder.

帕克斯（Parks Associates），一个消费者技术咨询公司，估计一千万美国家庭已经拥有数码录像机。

youdao

In American prime-time television, advertising interruptions added up to 18 minutes an hour last year, up from 13 minutes an hour in 1992, according to Parks Associates.

在美国，电视的黄金时间，广告的干扰在从1992年的每小时13分钟增加到了去年的每小时18分钟，根据Parks Associates的统计数据。

youdao

Research firm Parks Associates says 69% of U.S. smartphone users know little about LTE, an acronym for Long Term Evolution.

WSJ: iPhone Will Stress-Test LTE Networks

According to Parks Associates, more than 60 percent of home audio products are expected to come with embedded network capabilities by 2016.

ENGADGET: DLNA doubles its certification of audio-video hardware in two years

"With 60 million unique visitors on a monthly basis, they have a lot of eyeballs to monetize, " says Parks Associates analyst Michael Cai.

FORBES: Casual Games, Hard Money