Why should they have to shoulder the heavy burdens of not only bailing out whole countries, like Greece, but also big rich Banks headquartered in places like Paris and Amsterdam?

为什么他们必须要担起这些重任，既要拯救像希腊这样的整个国家，还要拯救总部位于巴黎、阿姆斯特丹等地有钱的大银行？

youdao

Today, Amsterdam, Paris and Rome are just beautiful and highly livable cities (if you have the money), but no magnets.

今天，阿姆斯特丹，巴黎和罗马依旧美丽宜居，但他们失去了核心的吸引力。

youdao

The two have a history: in 2006 Deutsche borse launched a takeover bid for Euronext, which operates the Paris and Amsterdam exchanges among others, but lost out to the New York Stock exchange.

这两者有过一段历史：德国证交所在2006年发起过对欧洲证交所的收购行动，欲经营其巴黎和阿姆斯特丹的证券交易，但是输给了纽约证券交易所。但是输给了纽约证券交易所。

youdao

With Heathrow's growth constrained, direct routes across the North Sea and links via other European hubs - Amsterdam, Paris, Frankfurt and so on - Scotland's inbound tourism and outbound business could do with new options.

BBC: A new Scottish airline?

The LSE board may prefer the approach from Euronext--the owner of the Paris and Amsterdam stock exchanges, which pledged to give London significant control over the U.K.'s markets.

FORBES

Exchanges in London, Toronto, Germany, and New York (and by extension Paris, Brussells and Amsterdam) have announced tie-ups.

FORBES: Next Up For Exchanges: Asia