He partitioned the room with a painted screen.

他用画屏将房间隔开。

youdao

Huang Yao-order sparse lattice moonlight, silver candle Autumn cold painted screen.

瑶阶月色晃疏棂，银烛秋光冷画屏。

youdao

The lake and river waters were as opaque as rain-forest leaves; the water was veil, blind, painted screen.

湖水与河水都如热带雨林中的树叶那样乳浊：那水是面纱，是窗帘，是画屏。

youdao

If you hang a black flat-screen on a darkly painted wall, it will no longer pop jarringly.

WSJ: Disguise Your TV

The capacitive buttons' labels are not painted on and actually rotate with the screen, so that they can be either in landscape or portrait mode, whatever your wishes (and physical position).

ENGADGET: HTC refreshes Android lineup with Incredible S, Desire S and Wildfire S (update: hands-on)

The monitor is a flat screen, and its casing is painted in the colors of sunset.

FORBES: ViewSonic: Information Appliances Are Luxury Items