It has four claws, with spiky nails on each claw, all painted red.

它有四个爪子，每一个爪子上都带有很尖很尖的指甲，还染成红色。

youdao

These friendly Afghan forces complain of being low on ammunition, water and fuel (though some commanders seem to have no shortage of boys with painted nails for company).

这些友善的阿富汗势力抱怨弹药、水与燃料的短缺(虽然一些指挥官似乎不缺上过甲彩的男孩陪伴)。

youdao

Within the exploding DIY community, Zooey Deschanel-inspired tuxedos or Lisa Frank-inspired leopard prints can be achieved on natural nails, and are just as popular as elaborately painted acrylics or tips adorned with Swarovski crystals (sometimes referred to as " treasure nails" for creating an effect that looks as though the nails were dipped in a treasure chest).

CNN: On main street and the runway, nail art is the new lipstick