They're also more likely to be happy with their lives outside of work, to feel they're paid fairly for what they do, and to think having children hasn't been a hindrance to their advancement.

他们也更有可能对自己工作之余的生活感到满意，他们会感到自己得到公平的报酬，并且认为有孩子并不会成为他们升职的阻碍。

youdao

And its emergency staff (some of them poorly paid outside contractors) are suffering miserable conditions on-site to carry out some of the most dangerous work on the planet;

公司的急救人员（其中一些人为工资微薄的外部承包商）身处恶劣条件中，做着这个世界上最危险的工作。

youdao

I get paid to do work I love, I can wake up when I want, go to bed when I want, take time off when I want, and sit outside and read when I want... so I could not ask for anything more.

做我喜欢的工作能拿到工资，能正常睡醒，正常准时睡觉，想休息时可以休息，可以在想看书时坐在外面看书…所以我不能在要求更多什么了，这一切已经足够了。

youdao

Traditionally, men have tended to do "market" or paid work outside the home, and women have tended to do "nonmarket" or household work, including raising children.

FORBES: Careers And Marriage

In fact at McKinsey there is a policy that prohibits employees from doing any paid work outside the firm.

FORBES: A New Way to Get a Job When You Have No Inside Connections

Tributes have also been paid to Sir Kyffin's work outside art, including by Shelter Cymru of which he was vice president.

BBC: NEWS | UK | Wales | North West Wales | Tributes for 'iconic' Sir Kyffin