immunity of state-owned vessel 国有船舶豁免权
Privateer: Privately owned vessel a state at war to attack enemy ships, usually merchant vessels.
武装民船: 为交战国征用以攻击敌方船只(常是商船)的私有武装船只。
Vessel is owned or operated by the Carrier, salvage shall be paid for as fully as if the said salving Vessel belonged to strangers.
如果抢救船只属于运送人或由运送人运营,也应将抢救船只视为由他人所有,向运送人支付全额的抢救费用。
Thee parties agree that one party conduct survey to damage to the vessel or property owned by the other party and provide convenience for survey to be held by the other party.
第四条 双方同意对方当事人对本方的碰撞损害进行检验并给予方便。
应用推荐