On the other hand, if the parents' savings have been depleted by stock-market fluctuations, a bigger loan may be a sensible course, since they are likely to recoup some of their losses over time.

而如果父母的存款因股市波动而缩水，那么申请高一点额度的贷款也许值得考虑，因为从长期来看，他们在股市的损失可能会随着大市走强而弥补回来。

youdao

But Berkshire outperformed the index over the lion's share of the credit crisis, since losses in 2008 were far lower than the broader market's.

不过伯克希尔在信贷危机大多数时候的表现好于标普指数，因其2008年的损失远低于整体市场。

youdao

In Europe fears of further losses and uncertainty over tougher rules on capital will continue to hold lending back.

在欧洲，由于担心损失更多以及不确定性，放贷将继续从紧。

youdao

Since it was Mr Lescure who took Canal Plus into Italy, and presided over years of losses, his departure has been greeted more warmly outside France even, initially, by a share-price rise.

ECONOMIST: Canal Plus

Read today about the Fannie Mae and Freddie Mac execs who were paid multiple millions personally and presided over public losses of billions.

FORBES: The Culture Of Financial Entitlement

The former Blackburn and MK Dons boss has presided over three of the losses, and County are now three points adrift in the League One relegation zone.

BBC: Manager Paul Ince issues warning to Notts County squad