But they — because of over confidence and magical thinking, it starts to go to their ego.

但由于过度自信和神奇式思考，他们会自我膨胀。

youdao

Well, that's very admirable, but be careful, over concern with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.

嗯，这是非常令人钦佩的，但要小心，如果我们从来没有达到过完美，那么过分追求完美会损害我们的信心。

youdao

That's very admirable, but be careful, over-concerned with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.

这是非常令人钦佩的，但要小心，如果我们从没达到过完美，那么过分关注完美会损害我们的信心。

youdao

In a first reaction the EU's executive branch, the European Commission, said it was confident the Czech Republic could continue to "effectively preside over the European Union" despite the government losing a no-confidence vote in Prague Tuesday's vote of no confidence came after the opposition said the government came to late with a stimulus package of over three billion dollars to boost the ailing economy of this Eastern European nation.

VOA: standard.2009.03.25

But they--because of over confidence and magical thinking, it starts to go to their ego.

但由于过度自信和神奇式思考,他们会自我膨胀

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is magical thinking and it affects people because it gives them a sense of confidence and power over events that are thought to be random or uncontrollable.

这是神奇式思考,而它也影响人们,因为它给人自信和力量,去应对那些随机或者不可控的事件

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Over confidence in safeguards, and underestimation of what can go wrong, like with natural disasters.

FORBES: Why Solar Energy Sucks But May Save Us Anyway

Same goes for conducting the right clinical trial: greed (or more aptly over confidence) can lead to an irrational belief that our drug is so good its likely to turn an underpowered study into a big exit.

FORBES: The Energetics of Fear and Greed in the Boardroom

It could be dangerous over confidence.

BBC: Shoving the battle down the road