That is what makes metal so fascinating because metallic bonding allows the atoms to glide over one another without resulting in catastrophic failure.

那就使得金属具有了特别的性质，因为金属键使得原子可以在彼此之间流动，而不会带来灾难性的后果。

youdao

Favor a design that allows team membership to persist over a longer period to let that team feeling and bonding persist.

应该更倾向于让成员能够在长期内保持在一起的团队设计，这能让团队的感觉和联系保持长久。

youdao

Sometimes bonding over food and/or drink is part of business.

很多时候吃吃喝喝是生意的一部分。

youdao

That is what makes metal so fascinating, because metallic bonding allows the atoms to glide over one another without resulting in catastrophic failure.

所以这就使得金属具有了特别的性质，因为金属键使得原子可以,在彼此之间流动,而不会千万灾难性的后果。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So we're going to finish talking about molecular orbital theory, we'll switch over to discussing bonding in larger molecules, even larger than diatomic, so we'll move on to talking about valence bond theory and hybridization.

我们要结束关于分子轨道理论的讨论，转向讨论大分子的成键，比二原子分子更大的分子，我们会继续讨论价电子成键理论,和杂化。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Mix up the team bonding over drinks with bonding over ice cream and a 3D animated movie for the whole staff and their kids.

FORBES: Five Easy Steps to A+ Work-Life Balance

And all the new faces are bonding over the desire to beat the predictions that, well, they might stink.

WSJ: The $230 Million Underdogs

The male partnership bonding is not so ingrained yet over successive years so the barriers are not as high.

FORBES: Women VCs Rule More Often At China Venture Firms Than In Silicon Valley