Back in June, the Federal Communications Commission fined AT&T $100 million over accusations that the carrier secretly reduced wireless speeds after customers consumed a certain amount of data.

今年6月，美国联邦通信委员会对美国电话电报公司处以1亿美元罚款，原因是该公司被指控在用户使用了一定量的数据后，偷偷地降低了无线网速。

youdao

At present it's the largest of the forward-deployed us fleets, with the aircraft carrier George Washington, over 60 ships, 350 aircraft and 60-thousand Navy and Marine Corps personnel.

目前，它是美国最大的前沿部署舰队，拥有“乔治·华盛顿”号航母战斗群，60多艘战舰，350辆飞机，6万名海军以及海军陆战队成员。

youdao

Over 1600 carrier rockets have already been launched from the space field in Plesetsk.

在普列谢茨克，已有超过1600枚的运载火箭被发射进入太空。

youdao

Both sides are also reported resolving a disagreement over India's purchase of the Admiral Gorshkov, Russia's Soviet-era aircraft carrier, whose modernization has run into serious delays and cost overruns.

VOA: standard.2009.12.08

With difficulty, he pulled together a consortium of Italian entrepreneurs to take over the ailing flag-carrier and gave it a monopoly on the most profitable route, between Rome and Milan.

ECONOMIST: The Italian crisis

By relabeling its existing 3G network, the country's second-largest wireless carrier joined the noisy fray over so-called fourth-generation wireless technology, which promises mobile Internet speeds so fast that huge files can be downloaded in minutes and streaming video can be watched without the interruptions of earlier-generation technologies.

WSJ: AT&T Relabels Wireless Network, Speeds Up Next Generation Rollout

Beijing - which is also embroiled in a bitter row over disputed islands with Japan - launched its first aircraft carrier last year.

BBC: China 'buys fighter jets and submarines from Russia'