The fizz has gone out of the market.

市场已杳无生气。

《牛津词典》

At $250,000 for a season, he really is pricing himself out of the market.

一个赛季要25万美元，他确实要价太高，让别人不敢问津了。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's the average American middle-class family who's being priced out of the market.

美国普通中产家庭被挤出了市场。

youdao

"Those who cannot pay will not be able to pay, they will be simply priced out of the market.

VOA: standard.2009.10.20

Just get out of the market because it's not worth it for you to sell anything.

退出市场,因为已经不值得销售任何产品了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I don't want to make losses, so I just "get out of the market," and the way I "get out of the market," is by pricing above the other guy.

我不想承担亏损,所以我就退出市场,而我退出市场的方法,就是定价比它高

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

As government raises the minimum wage, it prices some employees out of the market.

FORBES: The Minimum Wage Typifies Much That Is Wrong With Washington

We are not trading in and out of the market and we are not market timing.

FORBES: Disruption At A Company Can Spell Investment Opportunity

Regulation is "going to force some players out of the market, " Ms. Van Cleef said.

WSJ: Bitcoin Virtual Currency Start Up Gain New Venture Backers