In all, that is 3.5m deaths (once you strip out double counting) -one-third of total child mortality.

合计350万(剔除重复计算后)——占每年儿童死亡总数的三分之一。

youdao

This paper introduces some efforts in carrying out double certification system in our college, and puts forward to tactics to solve the possible problems that might arise in practice.

本文介绍了西南农业大学高职教育实行“双证书”制的一些尝试，提出了存在的问题及解决的策略。

youdao

The state's proposed Forest Carbon Plan aims to double efforts to thin out young trees and clear brush in parts of the forest.

该州提出的森林碳计划旨在加倍努力，在部分森林中剪除幼树并清除灌木丛。

youdao

They follow workers at Honda who went out on strike and eventually received double-digit pay increases.

VOA: standard.2010.06.24

And by that what we mean is that they're absolutely identical, and it turns out that this here is not a double bond, it's not a single bond either, it's actually something in between.

这意味着它们是绝对完全相同的，实际情况应该是这不是一个双键，这也不是一个单键，而是介于两者之间的状态。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

N 2 So any chemist should be able to just look at n 2 and know that it's a triple bond, but that's not something that we've learned how did to do yet, so let's go ahead and start a new topic that's going to allow us to have some sort of sense of what the valence electron configuration, which includes whether something's a single or double or a triple bond can be figured out for any given molecule.

任何一个化学家都应该能够仅仅通过看到2,就知道它有一个三键,但是我们还没学习如何做到这点，因此下面我们就开始进入一个新的主题,它将使我们能够有一定的认识,对于价电子的排布情况，包括可以对任何一个给定分子中的键是单键双键,还是三键作出判断。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Pedro Ciriaco had three hits, including a one-out double that started Boston's rally in the eighth.

NPR: Red Sox Rally For 4 In 8th To Beat Indians 7-4

In all, that is 3.5m deaths (once you strip out double counting) one-third of total child mortality.

ECONOMIST: Malnutrition

After wasting a two-out double by Matt Wieters in the fourth, Baltimore pulled even in the fifth.

WSJ: Yankees hit 4 HRs, beat Orioles 6-4 in 10 innings