A rebound effect is at work: car dealers and Banks that stopped advertising in 2008 have decided they cannot stay out of the market for ever.

反弹效应在发挥作用：2008年停止投放广告的汽车商和银行已经决定不能总是在广告市场之外徘徊。

youdao

The sharp, early rebound in profits coming out of the recession has been a recovery bright spot.

走出衰退过后不久公司利润就出现大幅反弹，曾是复苏中的一个亮点。

youdao

Such an outcome — a classic 'V-shaped' recovery marked by a quick bottoming out and a lasting rebound — would enable stocks and other assets to keep rising in the second half of the year.

这样一个结果其实就是典型的V型复苏，以经济迅速触底和持续反弹为特点，它将令股票和其他资产在今年下半年保持涨势。

youdao

In the first match, England's Frank Lampard would have tied the score at 2-all before half-time, but officials did not see his shot bounceacross the goal line and rebound out after hitting under the crossbar.

VOA: standard.2010.06.29

Unless you've bought an already up-and-running team, you'll also need an 85-foot by 198-foot swath of appropriately marked-out AstroTurf, two goalposts, rebound nets and rubber sideline barriers.

FORBES: Play for Keeps

Enroth kicked out a long rebound and Elias had a wide-open net with 66 seconds to play in regulation.

WSJ: Devils rally for 3-2 win, end 6-game slide

Steve Ott gave the Sabres the lead for good when he batted a rebound out of the air past Penguins goalie Marc-Andre Fleury with 2:34 left and Vanek added an empty-netter in the final minute.

WSJ: Vanek powers Sabres by Penguins 4-2